PROGRAMY MIMO VÝSTAVIŠTĚ

ZRUŠENO
10.–16. 5.	
Velvyslanectví Polské republiky v Praze, Valdštejnská 8, Praha 1 – Malá Strana / Polsko
Dominik Lejman: Zahrady literatury
 [ Polský institut v Praze

Čtvrtek 13. května

NOVÉ
13.00
stánek P 101 (pravé křídlo)
Folklor České republiky – křest mapy
Kmotři: předseda Folklorního sdružení ČR Zdeněk Pšenica a  ředitelka Kartografie PRAHA Ing. Milada Svobodová. Hosté: folklorní muzika a dětští zpěváčci.
Pořádá: Kartografie PRAHA, a.s.

NOVÉ
14.30
stánek P 101 (pravé křídlo)
Křest průvodce Jindřichův Hradec
Kmotři: Václav Bis (kastelán Jindřichova Hradce), Zuzana Bedrnová (infocentrum), Ing. Josef Nejedlý (Fruko-Schulz s.r.o.). Hosté: Bílá paní. 
Pořádá: Kartografie PRAHA, a.s.

DOPLNĚNO
15.00–15.50	
Komorní sál – pravé křídlo (balkon vlevo) 
Periodický tisk národnostních menšin v ČR
Menšinový tisk v ČR po obnovení demokratických poměrů v republice a jeho financování. Za účasti představitelů národnostních menšin a šéfredaktorů časopisů, které vydávají bulharská, maďarská, německá, polská, rusínská, ruská, slovenská a srbská národnostní menšina na území ČR. 
[ Dům národnostních menšin

NOVÉ
tlumočeno 
16.00 – 16.50
Literární kavárna – pravé křídlo (balkon vlevo)
Jaan Kaplinski  – beseda 
Setkání s estonským básníkem, esejistou a filosofem Jaanem Kaplinským. Bude se mluvit o Kaplinského tvorbě, šířeji o estonské literatuře, ale také o ugrofinských národech a jejich filosofii.
[ Estonské velvyslanectví 

13. 5. MIMO VÝSTAVIŠTĚ

ZMĚNA ČASU
17.30 (původně 18.00)
Slovenský institut, Modrá sála SI , Jilská 16, Praha 1 
Pavel Rankov: Stalo se prvního září (nebo jindy)  
Prezentace českého překladu knížky slovenského autora, která vychází ve vydavatelství HOST. Román z let 1938 až 1968 je příběhem tří kamarádů, bojujících o lásku jedné ženy. 
Autorské, česko-slovenské čtení. Kniha byla oceněna Evropskou literární cenou 2009.
Pořádá: Slovenský institut v Praze

Pátek 14. května

DOPLNĚNO
10.00–10.50	
Literární sál – pravé křídlo 
Literatura a sbližování kultur – národnostní menšiny v ČR
Setkání s autory publikací vydávaných národnostními menšinami v ČR.
Maďarská NM – Dr. H. Tóth István a Taťána Poljaková, Radek Patloka. Německá NM –  Walter Piverka a další NM. 
[ Dům národnostních menšin v ČR

NOVÉ
11.00
stánek P 202 (pravé křídlo)
Prezentace knihy
Představení knižního titulu Josef Ludvík Fischer – Výbor z díla II. (Univerzita Palackého v Olomouci, 2009). Titul představí Ivo Barteček, Sylva Fischerová a Viola Fischerová.
Pořádá: Univerzita Palackého v Olomouci

ZRUŠENO
11.00–11.30	
stánek L 802 (levé křídlo)
Co všechno dovedou loutky
PhDr. Jaroslav Blecha 
[ Moravské zemské muzeum

NOVÉ
11.00 – 12.00
stánek P 105 (pravé křídlo)
Novinky Masarykovy univerzity
Zveme Vás na představení nové studijní literatury, z nichž zvláště zaujme nabídka Právnické a Pedagogické fakulty MU.
Pořádá: Nakladatelství Masarykovy univerzity

DOPLNĚNO
12.00–12.50	
Komorní sál – pravé křídlo (balkon vlevo) 
Bilingvální výchova dětí – diskuze
Problémy jazykové výchovy dětí ve smíšených rodinách a rodinách v ČR žijících cizinců či představitelů národnostních menšin. Za účastí pedagogů, psychologů a rodičů, kteří se podělí o vlastní zkušenosti a představitelů národnostních menšin. Romana Hrabáková (Dům národnostních menšin), Maria Zacharieva  a Petr Popov (bulharská NM), Anna Rákóczy a 
Mária Kelnarová (maďarská NM), Martin Dzingel a Liběna Glogowski (německá NM), Barbara Kubiczek (polská NM), Anna Chlebina, Marina Dobuševa a Igor Zolotarev (ruská NM) a Helena Nosková (slovenská NM).
[ Dům národnostních menšin

NOVÉ
13.30
stánek P 101 (pravé křídlo)
Pivovary České republiky – křest mapy
Kmotr: kreslíř Petr Urban. Hosté: autor textů Ing. Petr Novotný a autor ilustrací Ing. arch. Jaroslav Staněk.
Pořádá: Kartografie PRAHA, a.s.

ZRUŠENO
14.00 – 14.15
stánek P 002A (pravé křídlo)
Knihomat: Čtení za drobné – křest projektu  
Absolutní novinka vydavatelství CPRESS na českém trhu. Automat na knihy nebo-li knihomat. 
Pořádá: Computer Press, a.s.

ZRUŠENO
stánek P 002A (pravé křídlo)
ve čtvrtek, v pátek a v sobotu - 11.00 a v 15.00 hod.
v neděli - 11.00 a ve 14.00
Knihomat: Čtení za drobné
Absolutní novinka vydavatelství CPRESS na českém trhu. Automat na knihy nebo-li knihomat. Nudíte se ve vlaku nebo autobuse? Kupte si oddechové čtení z knihomatu.
[ Computer Press, a.s.

NOVÉ
14.00 – 14.20
salonek – pravé křídlo (balkon vpravo)
Škola základ života
Vyhlášení výsledků studentské internetové soutěže. Básníci Jiří Žáček, Jan Vodňanský 
a Miroslav Huptych předají ceny vítězům a ti přečtou své epigramy a aforismy. 
Pořádá: Gymnázium, Praha 7, Nad Štolou 1 a Obce spisovatelů

ZMĚNA 
15.00–15.50	
Na křižovatce
Setkání s Ilonou Ferkovou, romskou autorkou povídkových sbírek a Janem Horváthem, romským básníkem. Moderuje: Jan Červenka, romista a bohemista.
[ Svět knihy, s.r.o. a Seminář romistiky FF UK

NOVÉ
15.00 – 16.00
stánek P 105 (pravé křídlo)
Hledání harmonie. Studie z čínské kultury
Přijměte pozvání na setkání s autory knihy, která nově pojednává o duchovním světě tradiční Číny a její materiální kultuře. Účinkují: doc. dr. Olga Lomová, dr. Zlata Černá a autoři.
Pořádá: Nakladatelství Masarykovy univerzity

DOPLNĚNO
15.00–15.50	
sál Rosteme s knihou – pravé křídlo 
Knižní ilustrace – inspirace k lepšímu pochopení bez jazykových barier
Beseda ilustrátorů Zuzany Štanclové (slovenská NM), Lőrinczi Zsuzsa (maďarská NM), Inky Delevové (bulharská NM) a další.
Vlado Štancel – beseda
Dlužník a Žerty stranou dvě knihy žertovné Vlada Štancela z natáčení Černých ovcí (slovenská NM).
[ Dům národnostních menšin

NOVÉ
18.00 – 18.50
salonek – pravé křídlo (balkon vpravo)
Prezentace titulů politické filosofie
při příležitosti vydání významných děl – Cicero: O věcech veřejných, Hobbes: Leviathan a připravovaných – Arendtová: O revoluci, Montesquieu: O duchu  zákonů I. Titul Levithan představí Zdeněk Masopust z Ústavu státu a práva AV ČR a Jiří Chotaš z Filosofického ústavu AV ČR. Spoluúčinkuje Aleš Havlíček.
pořádá: OIKOYMENH, o.s.

Sobota 15. května

NOVÉ
11.00 
stánek P 501 (pravé křídlo)
Xindl X a Marek Brodský – autogramiáda 
pořádá: nakladatelství Galén

NOVÉ
11.00 – 12.00 
stánek L 602 (levé křídlo)
Český rok od jara do zimy 
setkání s autory chystané publikace Miladou Motlovou a ilustrátorem Tomášem Řízkem.
Výpravná kniha Český rok od jara do zimy vás zavede ke kořenům lidových tradic v přirozené chronologii hospodářského roku.
Pořádá: nakladatelství FORTUNA LIBRI, s.r.o.

NOVÉ 
11.00 – 12.00
stánek P 508 (pravé křídlo)
Václav Větvička – křest a autogramiáda
ke knize Mahagon, měsíček a špenát
Jan Cimický – křest a autogramiáda
k překladu knihy R. Thomase Past na osamělého muže
pořádá: vydavatelství BLOK

NOVÉ
12.00 
stánek P 501 (pravé křídlo)
Karel Hvížala a Pavel Landovský – autogramiáda 
pořádá: nakladatelství Galén

ZRUŠENO
12.00–12.50	
Literární kavárna – pravé křídlo (balkon vlevo) / tlumočeno
Klaus Merz – autorské čtení
 [ Švýcarské velvyslanectví

NOVÉ
12.00–12.50	
Literární kavárna – pravé křídlo (balkon vlevo) / tlumočeno
Jürg Amann – autorské čtení
Švýcarský spisovatel  Jürg Amann  představí v autorském čtení  svoji   novelu  Mutter töten (Zabít matku). Účinkují:  Jürg Amann  a Alena Nováková, překladatelka. Pořad je součástí literárního programu „DAS BUCH“ – prezentace německy psané literatury Německa, Rakouska a Švýcarska.
[ Švýcarské velvyslanectví

NOVÉ
13.00 
stánek P 501 (pravé křídlo)
František Koukolík – autogramiáda 
pořádá: nakladatelství Galén

ZMĚNA ČASU
z 11.00	 na 13.00
stánek L 304 (levé křídlo)
Ludmila Vaňková – autogramiáda
[ nakladatelství ŠULC – ŠVARC

ZMĚNA ČASU
13.00–14.15	
stánek L 307 (levé křídlo)
Pavel Kantorek – autogramiáda
 [ nakladatelství Fragment

NOVÉ
14.00
stánek P 101 (pravé křídlo)
Sport a jak to bylo – autogramiáda
Uvádí: Štěpán Škorpil. Autor: Rudolf Dušek. Hosté: hokejista Milan Nový a trenér Martiny Sáblíkové Petr Novák 
Pořádá: Kartografie PRAHA, a.s.

NOVÉ 
14.00 – 15.00
stánek P 508 (pravé křídlo)
Anna  Žídková – křest knihy Jurodivý a jeho milá 
Knihu pokřtí Irena Obermannová a Berenika Kohoutová.
pořádá: vydavatelství BLOK

NOVÉ
15.00 
stánek P 501 (pravé křídlo)
Leoš Šedo – autogramiáda 
pořádá: nakladatelství Galén

ZMĚNA ČASU
15.00–16.00	
stánek L 307 (levé křídlo)
Tomio Okamura a Jaroslav Novák Večerníček – autogramiáda
 [ nakladatelství Fragment

ZRUŠENO
16.30 – 17.20
Velký sál – střední hala
Livie Klausová –  Smutkem neobtěžuju
Pořádá: Nakladatelství Lidové noviny

NOVÉ
16.30 – 17.20
Velký sál – střední hala
Klíč ke všem vztahům – prezentace knihy 
Jak žít v pohodě a s radostí? Jana Paulová – herečka, zpěvačka, cestovatelka  a spisovatelka  představuje právě vydanou knihu Klíč ke všem vztahům od autorů světových bestsellerů E. a J. Hicksových, kteří spolupracovali i na přípravě známé knihy Tajemství. 
Pořádá: nakladatelství Eugenika

ZMĚNA
17.00–17.50	
Literární sál – pravé křídlo 
Literatura a sbližování kultur národnostních menšin v ČR
Setkání s dalšími autory publikací vydaných národnostními menšinami v ČR.
Besedu s přední českou bulharistkou, literární historičkou a překladatelkou  Danou Hronkovou uvede Petr Popov (bulharská NM).
Beseda s Brankou Kubešovou – Dvě století srbského románu, prezentace knihy společně s autorem Janem Doležalem. O knize promluví Petr A. Bílek (srbská NM).
[ Dům národnostních menšin

NOVÉ
17.30 – 18.00
stánek L 503 (levé křídlo)
Jak běžet do kopce – autogramiáda 
Svou velmi úspěšnou, osobitou a duchovně zacílenou knihu vám podepíše Jana Paulová.
Pořádá: nakladatelství EUGENIKA 

DOPLNĚNO
18.00–18.50	
Literární sál – pravé křídlo 
Historie Slováků v Čechách a česko-slovenské vztahy
Diskutují Helena Nosková, Radovan Čaplovič. Setkání s autorkou Helenou Noskovou nad její knihou K problémům menšin v Československu v letech 1945–1989 (slonenská NM).
Marina Dobuševa a Anna Chlebina  (ruská NM) hovoří o knize Dům ve vyhnanství a jiných knižních vydáních občanského sdružení Ruská tradice (ruská NM).
[ Dům národnostních menšin

Neděle 16. května

ZMĚNA
10.00–10.50	
Autorský sál – levé křídlo 
•	Alena Morávková – beseda 
Setkání s překladatelkou krásné literatury prof. PhDr. Alenou Morávkovou, která k nám uvedla dílo Michaila Bulgakova a další moderní ruskou a ukrajinskou prózu a drama. Uvádí Olga Mandová (ukrajinská NM).
[ Sdružení Ukrajinců a příznivců Ukrajiny 
•	Necenzurované obrázky z Kosova a Metohije 
Prezentace knihy a beseda s autorem Rajko Dolečkem. O knize promluví publicista Jan Keller. za přítomností editora (srbská NM).
Pořádá: Dům národnostních menšin